A natural environment of sand, sea, forests and the stream, is the Chihuahua Naturist Beach or Chihuahua Nudist Beach. A destination recommended  for those who love nature. This area has a temperate climate during all seasons and that due to the climatic changes the cold is every time smaller, reaching ,occasionally, temperatures of 25° C in winter . This allows to lengthen the season of use of the beach.

Unique is the great variety of wild birds at the river "El Potrero ": herons, storks, ducks, blacknecked swans and many others singing at dusk. A paradise for the bird watching. The river "El Potrero" arises from the “ Sauce Lagoon” which is supplied with water from the surrounding mountain ranges. A place that is conserved ecologically clean.

This  place is located only a few minutes from the international airport of "Punta del Este",  15 minutes from cities like Piriápolis, Maldonado and Punta del Este, that offer all kinds of facilities of entertainment (casinos, commercial centers, cinema, etc.), without  disturbing the tranquility and the calm of the remote locations.

It is a naturist beach that invites the visitor to practice  nudism in harmony with nature, in place reigned by the respect towards the other ones and the rules of this place, for example that families get in touch with people of all ages in an natural and open minded way.

At the moment between 2000 and 3000 naturists visit  the beach regularly, where nudism is traditionally practiced  since the 1960´s. In the year 2000 was declared as an official clothing-optional beach by the Maldonado municipal administration.

Today, it counts on the support of the administration of Maldonado, which during the summer maintains the cleaning of the beach and provides a lifeguard for looking after the security of the swimmers. It also relies on the security of the coastguard of Maldonado that carries out journeys for the beach several times per day during the season, aimed at watching over the coast and the maintenance of the good customs at this place. During the summer of the years 2000/2001 about five hundred meters were subtracted off the naturist area, because of  complaints of neighbours that didn't accept nudism.

In the face of such an injustice, Auden, together with the whole nudist population that converges to Chihuahua, claimed for the restitution of those meters and  for opening new possibilities for the practice of nudism in the Uruguayan coast. In the year 2006 the claimed section was returned by the Municipality of Maldonado. It's important to demonstrate to the authorities and the private investors that nudism is a great business, contrarily to the opinion some real estate, and that nudism doesn't harm the place and doesn't lower the prices of the land, which is at this moment undervalued.

In fact, the values of the land in Chihuahua oscillate from   10 US $ up  to 100 US $ per squaremeter according to the vicinity with the sea. The parcels of lands have a minimum size of  1000 squaremeters,  there is them tree-lined with the pines, near the sea and also to the river. These days the construction of a house, made of bricks, wood and tiles, costs about 300 US $ per cubic meter. A good negotiation can cut these prices much more. The place is completely virgin and suits for lodging offers, gastronomic places etc..

The only and unique naturist place to be accommodated only a few meters from Chihuahua Beach is called "El Refugio".
 It is its appreciated for its familiar atmosphere and visited by friends of naturism from Brazil, Argentina, Canada, USA and also from Europe. It is a great large house, with many rooms, where Marcela and Ricardo, the owners, who are naturists themselves, welcome their guests and friends from that come all over the world. Furthermore Ricardo and Marcela offer them  the option of having lunch and dinner. They serve delicious homemade pastas and other natural plates in the family circle.

The visitors have the optional possibility to practice nudism inside the property ,with the limitation of respecting the ethic principles of naturism, (only while crossing the public street to the beach it is required to clothe oneself).  They  can relish the comforts of a rural house in an environment that allows to enjoy the beach without necessity of  using any transport. The rooms possess a plain natural style, each with its own bathroom, and all essential furniture. They all offer a widely view to the scenery.

For the lovers of the golf and very near El Refugio (about 2000 meters), on the route interbalnearia, it is Lake Golf Club. The court it has 18 holes, and their measures are 6823 yards (3570 of going and 3253 of turn. The Lake Golf Club , one of the most beautiful courts in the country, it is surrounded by an extensive natural forest of marine pines and five artificial lakes that enhance the spectacular landscape that it offers the one main spa of Uruguay. Besides a typically American layout, long fairways and a great quantity of bunkers the court has like mark natural a beautiful mirror of water: La Laguna del Sauce.

FKK-Strand von Chihuahua

Umgeben von Dünen, dem Meer, Wäldern und einer einzigartigen Auenlandschaft liegt der FKK-Strand Playa Chihuahua.Das Ziel für alle Naturliebhaber.

Die Gegend zeichnet sich durch ein ausgeglichenes Klima während aller vier Jahreszeiten aus. Wohl auch durch den Klimawandel wird es auch in der kühleren Jahreszeit stetig wärmer, mit Temperaturen, die gelegentlich im Winter 25°C erreichen. Dies erlaubt somit auch eine wesentlich längere Strandsaison.

Besonders erwähnenswert ist die Vielzahl an Vögeln, die man an der Mündung des “El Potrero” beobachten kann: Reiher, Störche, Enten, Schwarzhals-Schwäne u. v. m., deren Gesang man beim Sonnenaufgang hören kann.

Ein wahres Paradies für Vogelliebhaber! Der Ursprung des "El Potrero" befindet sich in der "Lagune del Sauce" die selbst aus von den aus den Bergen herabfließenden Wässern gespeist wird. Ein Landstrich der ökologisch intakt und unbelastet ist.

Dieser Ort liegt wenige Minuten vom internationalen Flughafen von Punta del Este entfernt.

In einer Viertelstunde sind Städte wie Piriápolis, Maldonado und Punta del Este erreichbar, die alle Unterhaltungsmöglichkeiten, wie Casinos, Einkaufszentren, Kinos usw. bieten, die es aber auch ohne Außnahme  geschafft haben die Ruhe und Stille der abgeschiedenen Lage zu bewahren.

Es ist ein FKK-Strand , der den Besucher dazu einlädt, im Nacktheit mit der Natur in Einklang zu bringen. Dieser Ort wird beherrscht vom Respekt gegenüber den Anderen und den örtlichen Gepflogenheiten. Hierzu zählt, dass Familien und Menschen aller Altersgruppen offenen aufeinander zugehen.

Derzeit gibt es zwischen 2000 und 3000 FKK-Anhänger die im Sommer regelmäßig den Strand besuchen, an dem das Nacktbaden seit den 60er Jahren üblich ist. Im Jahr 2000 wurde er von der Stadt Maldonado zum offiziellen FKK- bzw. Clothing-Optional-Strand erklärt.

Heute hat er die Unterstützung der Stadtverwaltung von Maldonado, die, während des Sommers für die Reinigung des Strandes sorgt und durch den regelmäßigen Dienst von Rettungsschwimmern für die Sicherheit der Badenden sorgt.

Auch kann er auf die ständige Präsenz der Küstenwache von Maldonado zählen, die während der Hauptsaison mehrmals täglich den Strand besucht und über die Sicherheit an der Küste und die Einhaltung der guten Sitten wacht.

Während des Sommers der Jahre 2000 und 2001 wurde wegen der Beschwerden einiger Anwohner, die FKK nicht akzeptierten, wurde der FKK-Abschnitt  um rund 500 Meter verkürzt. Angesichts eines solchen Unrechts forderte , gemeinsam mit allen Naturisten, die sich bei Chihuahua einfinden, die Wiederherstellung des vorherigen Zustandes und gleichzeitig dass neue Möglichkeiten zum Ausüben der Freikörperkultur an den Küste Uruguays eröffnet werden sollen. 2006 wurden die reklamierten 500 Meter Strand von der Stadt Maldonado wieder frei gegeben.

Es ist wichtig, bei den Behörden und den privaten Investoren aufzuzeigen, dass der Nudismus - entgegen der Meinung einiger Immobilienhändler - Einnahmemöglichkeiten bietet und weder der Region schadet, noch den Wert der Grundstücke verringert.

Effekiv schwanken die Grundstückspreise in Chihuahua derzeit zwischen 10 und 120 US-Dollar pro Quadratmeter, abhängig von der Entfernung zum Meer. Die Parzellen haben eine Mindestgröße von 1000 m², von denen es sowohl mit Pinien bestandene und solche in der Nähe des Meeres oder des Baches gibt.

Derzeit betragen die Baukosten rund 300 US-Dollar pro Kubikmeter umbauten Raumes und dieser Preis kann bei gutem Verhandlungsgeschick auch niedriger ausfallen. Die Gegend befindest sich erst am Beginn der Erschließung und bietet Raum für Beherberhungsbetriebe, gastronomische Einrichtungen etc…

 Eine einzigartige FKK-Unterkunft findet man nur wenige Meter vom Strand der Playa Chihuahua entfernt, das " El Refugio", das als Familienbetrieb geführt wird. Wegen seiner familiären Atmosphäre schätzen es FKK-Freunde aus Brasilien, Argentinien, Kanada, den USA und aus Europa. Dabei handelt es sich um ein großes Haus, mit einer Vielzahl an Zimmern, in dem Marcela und  Ricardo, die Eigentümer und selbst überzeugte Naturisten ihre Gäste und Freunde aus vielen Ländern erwarten.

Ricardo und  Marcela bieten darüber hinaus an im Gastraum zu Mittag und zum Abend zu essen,  wo sie vorzügliche hausgemachte Pasta, und andere Speisen, im Kreise der ganzen Familie anbieten.

Ihre Gäste schätzen die Möglichkeit auch innerhalb des Anwesens, unter der Maßgabe der Grundsätze des Naturismus,  auf Kleidung verzichten zu können (nur Gang zum Strand ist auf der öffentlichen Straße Bekleidung erwünscht)sowie  die Annehmlichkeiten eines Landhauses in Anspruch zu nehmen, das es erlaubt den Strand zu genießen, ohne auf ein Verkehrsmittel angewiesen zu sein. Die Zimmer sind in schlichtem, natürlichen Stil gehalten, mit eigenem Bad und zweckmäßiger Ausstattung. Sie bieten alle einen weiten Blick in die Umgebung.

Weitere Informationen auf Deutsch geben:
Kathrin & Joachim Federschmidt
D-91710 Gunzenhausen
kajo@goldmail.de

Plage Naturiste de Chihuahua 

Dans un environnement naturelle des sables, de la mer, des forêts et d’un ruisseaux , on trouve la plage Naturiste de Chihuahua ou plage Nudiste de Chihuahua.  C’est une destination recommandée pour ceux qui aiment la nature. 

Cette area a un climat tempéré pendant toutes les saisons et c’est en raison des changements climatiques que le froid est chaque fois plus petit, atteignant, de temps en temps, des températures de 25° C en hiver.  Ça laisse rallonger la saison de l'utilisation de la plage. 

C’est important de remarquer aussi la grande variété d'oiseaux sauvages au ruisseau "EL Potrero": des herons, cigognes, canards, cygnes au cou noir et beaucoup d'autres qui chantent au crépuscule.  Un paradis pour l'observation d'oiseau.  Le ruisseau "EL Potrero" résulte de la "Laguna del Sauce" qui est fournie avec de l'eau à partir des gammes environnantes de les montagnes.  Un endroit qui est conservé écologiquement propre. 

Cet endroit est localisé seulement quelques minutes de l'aéroport international d'"Punta del Este", 15 minutes des villes comme Piriápolis, Maldonado et Punta del Este, qui offrent toutes sortes d'équipements du divertissement (casinos, centres commerciaux, cinéma, etc.), sans déranger la tranquilité et le calme des sites éloignés. 

C'est une plage naturiste qui invite le visiteur à pratiquer le nudisme en harmonie avec la nature: dans cet endroit  est trés importante le respect vers l'autre, et les habitués du place, parmi les quelles il y a des familles composées par des personnes de tous les âges qui cherchent un contacte natural avec l’environment. 

À la saison  actuelle entre 2000 et 3000 naturistes visitez la plage régulièrement, où le nudisme est traditionnellement pratiqué depuis les années 60.  En l'année 2000 Chihuahua a été déclaré comme plage officielle de vêtement optative par l'administration municipale de Maldonado. 

Aujourd'hui, il compte avec l'appui de l'administration de Maldonado, qui pendant l'été maintient le nettoyage de la plage, fournisse des bains portables et fournit des maîtres nageurs pour s'occuper de la sécurité des nageurs.  Il se fonde également sur la sécurité du Prefecture de Maldonado qui effectue des parcours sur la plage plusieurs fois par jour pendant la saison, pour assurer la securite de la côte et de l'entretien des bonnes coutumes à cet endroit. 

Pendant l'été des années 2000/2001 environ cinq cents mètres ont été soustraits du secteur des naturistes, en raison des plaintes des voisins qui n'ont pas accepté le nudisme.  Face à une telle injustice, la population entière de nudistes qui converge à Chihuahua, ont réclamé pour la restitution de ces mètres et pour de nouvelles possibilités d'ouverture pour la pratique du nudism dans la côte d'Uruguay.  En l'année 2006 la section réclamée a été retournée par la municipalité de Maldonado. 

Il est important de démontrer aux autorités et aux investisseurs privés que le nudisme est un grande affaire, contraire à l'opinion quelques immobiliers, et que le nudisme ne nuit pas l'endroit et n'abaisse pas les prix de la terre, qui sont à ce moment sous-valués. 

En fait, les valeurs de la terre dans Chihuahua oscillent de 10 u$s jusqu'à 120 u$s par m² selon la proximité avec la mer.  Les parcelles terrains ont une taille minimum de 1000 m², plantées avec des pins, près de la mer et également au ruisseau. 

Aujourd’ hui la construction d'une maison, faite de briques, bois et tuiles, coûts environ 300 u$s par m².  Pour des opertations importantes, une bonne négociation peut couper ces prix beaucoup. L'endroit est complètement vierge pour les offres de logement, les endroits gastronomiques etc. 

Le seul et unique endroit naturiste pour se loger, a seulement quelques mètres de la Plage de Chihuahua s'appelle "El Refugio".  Il est apprécié pour sa atmosphère familière et est visité par des amis naturistes du Brésil, Argentine, Canada, Etats-Unis et également de l'Europe.  C'est une grande maison, avec beaucoup de salles, où Marcela et Ricardo, les propriétaires, qui sont naturistes eux-mêmes, accueillent leurs invités et amis du ce venu partout dans le monde. En outre Ricardo et Marcela leur offrent l'option manger chez eux, et  ils servent délicieuses pâtes faites maison, et d'autres plats normaux dans l’entour famillale.

Les visiteurs ont la possibilité facultative pour pratiquer le nudism à l'intérieur de la propriété, avec la limitation de respecter les principes d'éthique du naturisme, (seulement tandis que traversant la rue publique pour aller à la plage on l'exige se vêtir).  Les chambres ont les conforts d'une maison rurale dans un environnement qui laisse apprécier la plage sans nécessité d'employer n'importe quel transport.  Les chambres possèdent un modèle normal plat, chacun avec sa propre salle de bains, et tous les meubles essentiels.  Elles toutes offrent largement une vue au paysage.