A place to relax, listening to the sea and the wind, waking up with the quivering of birds. At only 15 minutes from Punta Del Este

Coming from Montevideo, after crossing "El Potrero's stream", in the km. 115, 800 meters. away from the route toward the sea, the “Interbalnearia”, where natural forests merge into ocean, is located the Naturist Beach of Chihuahua. At this place, where nudism is practiced for a long time, the "El Refugio" is situated. Their owners offer rooms with private bathroom to the friends of naturism, who will be able delight themselves inrich foods and homemade pastas.

We wait for You!

El Refugio

Ein Ort um sich zu erholen, das Meer und den Wind rauschen zu hören, beim Gesang der Vögel zu erwachen und dies nur 15 Minuten von Punta del Este entfernt.
Aus Richtung Montevideo kommend, gleich nach der Brücke über den Arroyo del Potrero, bei Kilometer 115, liegt 800 Meter von der Bäderstraße, der “Interbalnearia”, entfernt - dort wo die Wälder ins Meer übergehen - der FKK-Strand von Chihuahua. An diesem Ort, an dem sich die Freikörperkultur etabliert hat, liegt das “El Refugio”. Naturismus-Begeisterten bieten wir Zimmer mit Dusche und WC und die Möglichkeit vorzügliche Speisen und hausgemachte Pasta  zu genießen.
Wir Erwarten Sie!

Weitere Informationen auf Deutsch geben:
Kathrin & Joachim Federschmidt
D-91710 Gunzenhausen
kajo@goldmail.de

El Refugio 

Un endroit pour se relaxer, en écoutant le bruit la mer et le vent, se réveillant avec la chanson des oiseaux à seulement 15 minutes de Punta del Este.

Si vous venez de Montevideo, après avoir croisé le ruisseau du Potrero, dans le Km..115, à 800 mts., de la route vers la mer et dans des environnements naturelle des forêts et des passages de l'océan, dans la plage naturiste de Chihuahua, un endroit qualifié pour pratiquer le nudisme, est localisé “El Refugio”, où leurs propriétaires ont des chambres avec bains privés pour loger les amis naturistes, qui pourront dégousterr les repas riches et les pâtes faites maison.

Nous vous attendons